Nuestros antepasados no tenían cámaras: el video como machete y otros retos de la video-producción indígena en Chiapas, México.

Al hacer videos, miembros de comunidades y organizaciones indígenas se enfrentan a una serie de retos culturales y logísticos. Analizo algunos de estos retos, ofreciendo primero una definición de lo que se puede entender por “video indígena” en el Sureste de México y lo que “video” significa para los propios indígenas en el contexto político y socio-económico actual de Chiapas. Pasando por una revisión de la infraestructura y capacitación videográfica existente, presento algunas reflexiones sobre las diferencias entre el video en bruto y el video neto, o sea, entre el video-archivo y el video editado-difundido, para terminar con una reflexión del concepto indígena del “video-machete”.

Palabras Claves
video-machete
Video indígena
Chiapas.
Autor
Axel Köhler. Antropólogo social y visual. Investigador-docente del Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas y miembro fundador de la Red de Artistas, Comunicadores Comunitarios y Antropólog@s en Chiapas.
Recibido
Aceptado
Revista Chilena de Antropología Visual - número 4 - Santiago, julio 2004 - 391/406 pp. - ISSN 0718-876x. Rev. chil. antropol. vis.